автор - 日本語翻訳 - Yakuruロシア語オンライン辞書

一般 › 基本語

詠み人(よみびと); 起草者(きそうしゃ); 原作者(げんさくしゃ); 原著者(げんちょしゃ); 作家(さっか); 作家名(さっかめい); 作者(さくしゃ); 創作者(そうさくしゃ); 創造者(そうぞうしゃ); 著作家(ちょさくか); 著作者(ちょさくしゃ); 著者(ちょしゃ); 著述家(ちょじゅつか); 読み人(よみびと); 筆者(ひっしゃ); 論者(ろんしゃ); 作成者(さくせいしゃ); 執筆者(しっぴつしゃ)

ＩＴ › コンピュータ

生産者(せいさんしゃ); 紹介(しょうかい); 作成者(さくせいしゃ)

ＩＴ › インターネット

制作者(せいさくしゃ); 作者(さくしゃ)

法律 › 著作権

原本(げんぼん)

YakuRuの無料で使えるオンライン・ロシア語辞書の決定版！語彙数は史上最多の100万語を収録。ロシア語学習にはもちろん、ビジネスにも最適です。ネット環境さえあればすぐに使える便利なYakuRuロシア語オンライン辞書をぜひご利用ください。

よく使われる語句

автор проекта ― 考案者(こうあんしゃ)(kouansha)
автор неизвестен ― 詠み人知らず(よみひとしらず)(yomihitoshirazu)
автор статей ― 寄稿者(きこうしゃ)(kikousha)
этот автор ― 当著作者(とうちょさくしゃ)(touchosakusha)
любимый автор ― 愛読書(あいどくしょ)(aidokusho)
автор письма ― 手紙の主(てがみのしゅ)(tegaminoshu)
автор изобретения ― クリエーター(くりえーたー)(kurie:ta:)
автор манги ― マンガ家(まんがか)(mangaka)
автор предложения ― 建議者(けんぎしゃ)(kengisha)
автор примечаний ― 評註者(ひょうちゅうしゃ)(hyouchuusha)

すべての語句

一般: 基本語[26]
ＩＴ: コンピュータ[3]
工学: 基本語[1]
経済: マーケティング[1]
法律: 基本語[1], 著作権[2]

検索中...

[*] 辞書に掲載された内容の誤りをお知らせいただくには、その単語をマウスでクリックしてから、【Ctrl】 + 【Enter】キーを押してください。