поймать - 日本語翻訳 - Yakuruロシア語オンライン辞書

一般 › 基本語

キャッチする(きゃっちする); 感受(かんじゅ); 感受する(かんじゅする); 採る(とる); 執る(とる); 取る(とる); 受け止める(うけとめる); 接受する(せつじゅする); 捉まえる(つかまえる); 掴む(つかむ); 捕まえる(つかまえる); 捕まる(つかまる); 捕らえる(とらえる); 捕る(とる); 捕獲する(ほかくする); 捕捉する(ほそくする); 補足する(ほそくする); 擒(とりこ); 摑まえる(つかまえる)

YakuRuの無料で使えるオンライン・ロシア語辞書の決定版！語彙数は史上最多の100万語を収録。ロシア語学習にはもちろん、ビジネスにも最適です。ネット環境さえあればすぐに使える便利なYakuRuロシア語オンライン辞書をぜひご利用ください。

よく使われる語句

поймать в ловушку ― 陥れる(おとしいれる)(otoshiireru)
поймать и убить ― 補殺する(ほさつする)(hosatsusuru)
поймать на слове ― 言葉に付け込む(ことばにつけこむ)(kotobanitsukekomu)
поймать в сеть ― 巻き込む(まきこむ)(makikomu)
Вы не могли бы поймать мне такси? ― タクシーを呼んで頂けますか。(たくしーをよんでいただけますか。)(takushi: o yondeitadakemasuka。)
Мне было сложно поймать такси. ― タクシーを拾うのに苦労した。(たくしーをひろうのにくろうした。)(takushi: o hirounonikuroushita。)
хочешь меня на чём-то поймать ― 君は鎌をかけているのだろう(きみはかまをかけているのだろう)(kimihakama o kaketeirunodarou)
Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно. ― 私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。(わたしはそのとりをつかまえたかったが、それはむりだとわかった。)
Поймать вора ― 泥棒成金(どろぼうなりきん)(dorobounarikin)
В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью. ― 日本では昼間でも夜でもタクシーを拾うことができる。(にほんではひるまでもよるでもたくしーをひろうことができる。)

すべての語句

一般: 基本語[9]
化学: 基本語[1]

検索中...

[*] 辞書に掲載された内容の誤りをお知らせいただくには、その単語をマウスでクリックしてから、【Ctrl】 + 【Enter】キーを押してください。