течь - 日本語翻訳 - Yakuruロシア語オンライン辞書

一般 › 基本語

洩れ(もれ); 洩れる(もれる); ざーざー流れる(ざーざーながれる); ちょろちょろ流れる(ちょろちょろながれる); 捌ける(はける); 浸水(しんすい); 水洩り(みずもり); 注ぐ(そそ); 流(ながれ); 流れる(ながれる); 流れ込む(ながれこむ); 流れ出す(ながれだす); 流れ出る(ながれでる); 流動(りゅうどう); 流動する(りゅうどうする); 漏り(もり); 漏る(もる); 漏れる(もれる); 漏口(ろうこう); 漏水(ろうすい); 漏泄(ろうせつ)

ＩＴ › 基本語

モンタンろう(もんたんろう)

物理 › 基本語

漏れ口(もれくち)

化学 › 基本語

漏れ(もれ); 浸潤物(しんじゅんぶつ); 過多月経(かたげっけい); 細流(さいりゅう)

医学 › 基本語

流出(りゅうしゅつ); 逃避(とうひ); 漏洩(ろうえい)

YakuRuの無料で使えるオンライン・ロシア語辞書の決定版！語彙数は史上最多の100万語を収録。ロシア語学習にはもちろん、ビジネスにも最適です。ネット環境さえあればすぐに使える便利なYakuRuロシア語オンライン辞書をぜひご利用ください。

よく使われる語句

течь через ― 貫流する(かんりゅうする)(kanryuusuru)
обильно течь ― 流束(りゅうそく)(ryuusoku)
заделать течь ― 漏りをとめる(もりをとめる)(mori o tomeru)
течь назад ― 逆流する(ぎゃくりゅうする)(gyakuryuusuru)
течь в крыше ― 雨漏り(あまもり)(amamori)
течь непрерывно ― 滾々として尽きない(こんこんとしてつきない)(konkontoshitetsukinai)
воду оставили свободно течь ― 水が出放題になっている(みずがでほうだいになっている)(mizugadehoudaininatteiru)
течь с востока на запад ― 東西に流れる(とうざいにながれる)(touzaininagareru)
течь секретов ― 秘密漏泄(ひみつろうせつ)(himitsurousetsu)

すべての語句

一般: 基本語[8]
医学: 基本語[1]
法律: 基本語[1]

検索中...

[*] 辞書に掲載された内容の誤りをお知らせいただくには、その単語をマウスでクリックしてから、【Ctrl】 + 【Enter】キーを押してください。